Fans zijn helemaal lyrisch over La Casa de Papel spin-off Berlín, toch is er één klacht

De laatste aflevering van het laatste seizoen van je favoriete serie kijken, voelt alsof je afscheid neemt van een vriend die naar het buitenland verhuist. Dat gevoel hadden de La Casa de Papel fans ook toen in 2021 het laatste seizoen op Netflix verscheen. Gelukkig kwam goede vriend Berlín na twee jaar toch weer op bezoek. Voelt die pijn toch weer wat minder erg. Op één ding na.

Waarschuwing: er staan geen spoilers in deze tekst. Waarom dan wel een waarschuwing? Omdat deze klacht het kijkplezier voor sommige mensen net wat minder plezierig kan maken.

Berlín is back
Dat fans lyrisch zijn over Berlín, is natuurlijk niet zonder reden. Want net als bij La Casa de Papel staat er een grote diefstal op de planning. Maar dan niet eentje die dagen duurt, maar die in een middag gepiept is. Wat ze daarmee kunnen verdienen - of hoe je het ook wil noemen - is 44 miljoen euro. Klinkt niet verkeerd.

Lees ook: Deze castleden van La Casa de Papel hebben in het echt een relatie

Onder leiding van Berlín maakt een volledig nieuw team zijn intrede in deze spin-off. De gang bestaat uit: Roi, Camaron, Keila, Bruce en Damián. En ja hoor, Berlín krijgt een oogje op iemand. Op Camille, om precies te zijn.

Stemklachten
Berlín mag misschien wel terug zijn, zijn stem is dat niet. Verschillende mensen viel het op dat het personage veel anders klonk dan in La Casa de Papel. Viel het jou niet op? Dat kan, want dit is alleen het geval bij de Engelstalige voice-over stem. Volgens een kijker klinkt Berlín nu heel dom, en een andere kijker laat weten dat hij de show niet meer kijkt door deze nieuwe stemacteur. Begin jij je er nu ook aan te ergeren? Tip: laat de audio gewoon lekker op het origineel 'Spaans' staan met Nederlandse (of een andere taal naar keuze) ondertiteling. Pik je gelijk een beetje Spaans op.