Mallorca is sommige toeristen zat en heeft de perfecte truc om ze te weren

Niets is wat het lijkt op Mallorca. Want hoewel je in Nederland een 'Pas op! Gevaar!' bord maar beter altijd serieus kunt nemen, je wil immers geen hert op je motorkap, ligt dat op dit heerlijke vakantie-eiland anders.

Lees ook: In dit Nederlandse museum bekijk je binnenkort de trouwjurk van Carrie Bradshaw

Kijk uit De Spanjaarden zijn een specifiek soort toeristen - kuch, dronken Engelsen en Nederlanders, kuch - werkelijk he-le-maal zat en hebben dus iets bedacht om hun eigen rust te garanderen. Tegenwoordig maken ze op Mallorca gevaar-borden die argeloze toeristen in het Engels waarschuwen voor allerhande onheil op allerlei prachtige strandjes of in rustige baaitjes. Beware of dangerous jellyfish en caution falling rocks, zijn bijvoorbeeld twee borden die hun taak goed doen.

Waar de nietsvermoedende toerist vervolgens afdruipt, gaat de gemiddelde Spanjaard er gewoon rustig liggen, al dan niet met zijn koters. Zijn die dan niet bang voor al die gevaarlijk vallende rotsen of die superpijnlijke kwallen? Nou, nee. Onder de borden staat namelijk in het Spaans een tekst uitgeprint die Spaanstaligen erop wijst dat het een geintje is. Zoiets als haha, gefopt, we willen alleen die toeristen weg hebben.

Voortaan dus maar even je Google Translate aanslingeren als je weer eens zo'n bord op Mallorca tegenkomt.